Transsibérien

TRANSSIBERIEN EXPRESS – 2012

(15jours/14nuits)

TROIS PAYS – TROIS CULTURES : RUSSIE – MONGOLIE – CHINE

VOYAGE UNIQUE EN TRAIN SPECIAL

DE L’OUEST A L’EST

Moscou – Kazan – Iekaterinbourg – Novossibirsk – Krasnoïarsk — Irkoutsk – Voie ferrée Circulaire du lac Baïkal – Oulan Oudé – Oulan Bator – Pékin (Beijing)

Jour 1 Arrivée à Moscou

Moscou, capitale de Russie, riche de traditions historiques et culturelles. Transfert à l’hôtel 4*, installation. Diner de bienvenue et nuit à l’hôtel

Jour 2 Moscou

Tour de ville : la célèbre Place Rouge, les cathédrales du Kremlin, le Palais des Armures avec la collection unique des trésors des tsars russes… Transfert à la gare, embarquement dans le train spécial Transsibérien Express.

Jour 3 Kazan

Arrivée à Kazan capitale de la République de Tatarstan, âgée de 1000 ans. Tour de ville avec la visite du Kremlin, inscrit par UNESCO au Patrimoine Mondial, la visite des anciennes églises orthodoxes et des mosquées musulmanes, spectacle folklorique. Transfert à la gare, embarquement dans le train spécial Transsibérien Express

Jour 4 Iekaterinbourg

Iekaterinbourg, grand centre administratif, économique et culturel de la région de l’Oural. La frontière géographique entre l’Europe et l’Asie. Lieu de naissance de l’industrie russe au 18 siècle. Lieu de déportation et fusillade du dernier empereur russe et de sa famille en 1918. Visite guidée de la ville et de ses monuments du 18 et 19^ème siècles. Transfert à la gare, embarquement dans le train spécial Transsibérien Express..

Jour 5 Novossibirsk

Novossibirsk, la plus grande métropole de la Sibérie, un célèbre centre scientifique et culturel. Tour de ville avec la visite du fameux Théâtre d’opéra et de ballet, la cathédrale Alexandre Nevsky, excursion au Musée du transport ferroviaire à ciel ouvert. La promenade sur les berges de l’Ob. Transfert à la gare, embarquement dans le train spécial Transsibérien Express.

Jour 6 Krasnoïarsk

Arrivée à Krasnoïarsk. Tour de ville panoramique. Krasnoïarsk, fondée par les premiers explorateurs russes, elle est aujourd'hui le plus grand port du fleuve Ienisseï. L'histoire de la ville date de plus de 300 ans. Impressionnante par sa beauté, la région de Krasnoïarsk vous offre des paysages divers: hautes montagnes et canyons profonds, taïga infini et dense où l'on peut voir des hermines, des renards bleus, des cerfs et des ours. La réserve nationale de Stolby est aussi connue par ses roches granitiques uniques qui montent jusqu'à 100 m de haut. C'est un lieu pratiquement intact situé sur la rive droite d’Ienisseï. Déjeuner, dîner et nuit à bord du train spécial Transsibérien Express.

Jour 7 Irkoutsk

Irkoutsk, la plus ancienne ville de la Sibérie Orientale, fondée au croisement de routes commerciales entre la Russie et la Chine en 1661 sur les rives du fleuve Angara que vous apercevrez depuis le Transsibérien. Pendant le tour de ville vous découvrirez la place Kirov, la flamme éternelle, les églises et cathédrales orthodoxes, vous visiterez le clocher d’où s’ouvre une magnifique vue sur la ville, la vieille ville en bois et le musée des Décembristes. Transfert à la gare, embarquement dans le train spécial Transsibérien Express.

Jour 8 Le lac Baïkal et Voie Ferrée

Le lac Baïkal, le plus profond au monde, contient 1/5 des réserves mondiales d’eau douce. Tour de ville et visite du village Listvianka sur la rive du Baïkal. Excursion en train le long de la rive sud du lac Baïkal sur l’ancienne voie ferrée du transsibérien. Cette voie qui ne fait plus partie du trajet du Transsibérien est très pittoresque et n’est plus utilisée que par quelques trains locaux et trains pour excursions. Barbecue au bord du lac.

Jour 9 Oulan Oudé

Oulan Oudé, capitale de Bouriatie, fondée au 17 siècle comme un avant poste fortifié des Cosaques, aujourd’hui c’est un grand centre de la culture bouddhiste en Russie. Visite du Datsan, important monastère bouddhiste. Transfert à la gare, embarquement dans le train spécial Transsibérien Express. Passage de la frontière avec la Mongolie.

Jour 10 Oulan Bator et le Parc National de Terelj

Arrivée à Oulan Bator la capitale de la Mongolie. Transfert au Parc National de Terlj situé à 70 km d’Oulan Bator. Installation dans les yourtes mongoles. Après le déjeuner, vous visiterez le Rock de la Tortue, vous profiterez de la flore et faune locales. Possibilité de faire de l’équitation et d’appendre à installer une yourte mongole. Nuit dans les yourtes.

Jour 11 Le Parc National de Terelj et Oulan Bator

Dans la matinée, visite d’une famille nomade, connaissance avec le mode de vie authentique, la nourriture, la culture et les traditions. Transfert à Oulan Bator. Tour de ville avec la visite du monastère bouddhiste, du Musée National d’Histoire, du Palais Bogd Khaan, de la montagne Zaizan d’où l’on jouit d’une belle vue panoramique sur toute la ville. Temps libre pour shopping. Dans la soirée, spectacle folklorique avec musique et danses mongoles Transfert à la gare, embarquement dans le train spécial Transsibérien Express.

Jour 12 Erlian

Arrivée en matinée à la frontière Chinoise. Formalités de police et de douane dans le train. L’écartement des voies ferrées chinoises étant de 1435 mm contre 1520 mm pour le voies ferrées russes, le train Transsibérien Express se termine à Erlian. Le train chinois se trouve sur le même quai et pendant le transbordement des baggages d’un train à l’autre, vous êtes invités à partager un grand repas chinois. Dans l’après-midi le train traverse le célèbre désert de Gobi où vivent les ours, les chameaux et autres représentants de la faune. Nuit à bord du train chinois..

Jour 13 Pékin

Arrivée le matin à Pékin, capitale et ville principale de Chine. Visite guidée de la ville avec la Cité Interdite et le Palais d’Eté des empereurs chinois. Nuit à l’hôtel 4*.

Jour 14 Pékin

Visite de la Grande Muraille de Chine et, après le déjeuner, des tombes Ming. Diner dans restaurant « Beijing duck ». Nuit à l’hôtel 4*.

Jour 15 Pékin

Petit déjeuner

Transfert à l’aéroport selon l’heure de départ et l’aéroport.

DE L’EST A L’OUEST

Pékin (Beijing) — Oulan Bator — Oulan Oudé — Voie ferrée Circulaire du lac Baïkal — Irkoutsk – Krasnoïarsk – Novossibirsk – Iekaterinbourg – Kazan — Moscou

Jour 1 Arrivée à Pékin

Pékin, capitale et ville principale de Chine. Ville d’histoire et de culture, avec ses monuments anciens et sa vie moderne dynamique.

Accueil à l’aéroport avec un panneau « Grand Trans Siberian Express » et transfert à l’hôtel. Installation et nuit à l’hôtel 4*.

Jour 2 Pékin

Visite de la Grande Muraille de Chine et, après le déjeuner, des tombes Ming.

Diner dans restaurant « Beijing duck ». Nuit à l’hôtel 4*.

Jour 3 Pékin

Visite guidée de la ville avec la Cité Interdite et le Palais d’Eté des empereurs chinois.

Déjeuner dans un restaurant en ville.

Transfert à la gare dans la soirée et embarquement dans le train Chinois. Pendant le voyage, vous traverserez le désert de Gobi. Dîner dans le train.

Jour 4 Erlian

Arrivée à la frontière chinoise. Dans la ville d’Erlian, l’écartement des voies ferrées change et vous prendrez place à bord du train spécial Transsibérien Express. Pendant le transbordement des baggages d’un train à l’autre, vous êtes invités à partager un grand repas chinois.

Dans l’après-midi, le train traverse la frontière entre la Chine et la Mongolie. Toutes les formalités du contrôle passeports se feront dans le train. Dîner dans le train.

Jour 5 Oulan Bator et le Parc National de Terelj

Arrivée à Oulan Bator la capitale de la Mongolie. Transfert au Parc National de Terlj situé à 70 km d’Oulan Bator. Installation dans les yourtes mongoles. Après le déjeuner, vous visiterez le Rock de la Tortue, vous profiterez de la flore et faune locales. Possibilité de faire de l’équitation et d’appendre à installer une yourte mongole. Nuit dans les yourtes.

Jour 6 Le Parc National de Terelj et Oulan Bator

Dans la matinée, visite d’une famille nomade, connaissance avec le mode de vie authentique, la nourriture, la culture et les traditions. Transfert à Oulan Bator. Tour de ville avec la visite du monastère bouddhiste, du Musée National d’Histoire, du Palais Bogd Khaan, de la montagne Zaizan d’où l’on jouit d’une belle vue panoramique sur toute la ville. Temps libre pour shopping. Dans la soirée, spectacle folklorique avec musique et danses mongoles Transfert à la gare, embarquement dans le train spécial Transsibérien Express. En quittant Oulan Bator, le train passe de la voie du Transmongolien à celle du Transsibérien.

22h50 — Transfert а la gare, embarquement dans le train spйcial Transsibйrien Express. Dоner dans le train.

Jour 7 Oulan Oudé

Vous passerez la frontière entre la Mongolie et la Russie à Naushki vers 08h45. Toutes les formalités de police et de douanes se feront dans le train.

Déjeuner dans le train.

Oulan Oudé, capitale de Bouriatie, fondée au 17 siècle comme un avant poste fortifié des Cosaques, aujourd’hui c’est un grand centre de la culture bouddhiste en Russie. Visite du Datsan, important monastère bouddhiste. Transfert à la gare, embarquement dans le train spécial Transsibérien Express. Dîner dans le train.

Jour 8 Le lac Baïkal et Voie Ferrée

Le lac Baïkal, le plus profond au monde, contient 1/5 des réserves mondiales d’eau douce. Tour de ville et visite du village Listvianka sur la rive du Baïkal. Excursion en train le long de la rive sud du lac Baïkal sur l’ancienne voie ferrée du transsibérien. Cette voie qui ne fait plus partie du trajet du Transsibérien est très pittoresque et n’est plus utilisée que par quelques trains locaux et trains pour excursions. Barbecue au bord du lac.

Transfert à la gare, embarquement dans le train spécial Transsibérien Express. Dîner dans le train.

Jour 9 Irkoutsk

Irkoutsk, la plus ancienne ville de la Sibérie Orientale, fondée au croisement de routes commerciales entre la Russie et la Chine en 1661 sur les rives du fleuve Angara que vous apercevrez depuis le Transsibérien. Pendant le tour de ville vous découvrirez la place Kirov, la flamme éternelle, les églises et cathédrales orthodoxes, vous visiterez le clocher d’où s’ouvre une magnifique vue sur la ville, la vieille ville en bois et le musée des Décembristes. Transfert à la gare, embarquement dans le train spécial Transsibérien Express.

Jour 10 Krasnoïarsk

Arrivée à Krasnoïarsk. Tour de ville panoramique. Krasnoïarsk, fondée par les premiers explorateurs russes, elle est aujourd'hui le plus grand port du fleuve Ienisseï. L'histoire de la ville date de plus de 300 ans. Impressionnante par sa beauté, la région de Krasnoïarsk vous offre des paysages divers: hautes montagnes et canyons profonds, taïga infini et dense où l'on peut voir des hermines, des renards bleus, des cerfs et des ours. La réserve nationale de Stolby est aussi connue par ses roches granitiques uniques qui montent jusqu'à 100 m de haut. C'est un lieu pratiquement intact situé sur la rive droite d’Ienisseï. Dîner et nuit à bord du train spécial Transsibérien Express.

Jour 11 Novossibirsk

Novossibirsk, la plus grande métropole de la Sibérie, un célèbre centre scientifique et culturel. Tour de ville avec la visite du fameux Théâtre d’opéra et de ballet, la cathédrale Alexandre Nevsky, excursion au Musée du transport ferroviaire à ciel ouvert. Promenade sur les berges de l’Ob. Transfert à la gare, embarquement dans le train spécial Transsibérien Express.

Jour 12 Iekaterinbourg

Iekaterinbourg, grand centre administratif, économique et culturel de la région de l’Oural. La frontière géographique entre l’Europe et l’Asie. Lieu de naissance de l’industrie russe au 18 siècle. Lieu de déportation et fusillade du dernier empereur russe et de sa famille en 1918. Visite guidée de la ville et de ses monuments du 18 et 19^ème siècles. Transfert à la gare, embarquement dans le train spécial Transsibérien Express.

Jour 13 Kazan

Arrivée à Kazan capitale de la République de Tatarstan, âgée de 1000 ans. Tour de ville avec la visite du Kremlin, inscrit par UNESCO au Patrimoine Mondial, la visite des anciennes églises orthodoxes et des mosquées musulmanes, spectacle folklorique. Transfert à la gare, embarquement dans le train spécial Transsibérien Express

Jour 14 Moscou

Arrivée à Moscou, capitale de Russie, riche de traditions historiques et culturelles. Départ pout un tour de ville panoramique. Première partie : Avenue de la Paix avec la tour TV Ostankino, Sadovoe Koltsto, les bords de la Moskova et le Couvent Novodievitchi, Vorobievy Gory et l’Université d’Etat de Moscou, Parc Pobedy, Kutuzovsky prospekt et la Maison Blanche, Novy Arbat et la Rue Tverskaya…

Déjeuner dans un restaurant en ville.

Deuxième partie du tour de ville : la place Rouge avec le Kremlin, les cathédrales et le Palais des Armures.

Diner de bienvenue en ville et nuit à l’hôtel 4*.

Jour 15 Moscou

Petit déjeuner

Transfert à l’aéroport selon l’heure de départ et l’aéroport.

DESCRIPTIF DES COMPARTIMENTS

WAGONS DE FIRST CLASS (1 ou 2 personnes par compartiment)

Dans chaque compartiment il y a deux couchettes (inférieure 120x190 cm et supérieure 95x190 cm), un fauteuil, une table, un placard aux cintres, un rayon bagage. Le compartiment est muni de douche, robinet, WC écologique, système de climatisation, Internet, DVD, radio, électricité 220V, bouton d’appel du responsable du wagon. Pendant les arrêts le responsable du wagon ferme à clé votre compartiment à votre demande.

WAGONS DE CLASSE STANDARD (1 ou 2 personnes par compartiment)

Dans chaque compartiment (muni de systиme de climatisation) il y a deux couchettes infйrieures 65x185 cm, une table, un rayon bagage, radio. Le wagon est йquipй par 2 WC йcologique.

WAGONS — DOUCHE

Le wagon est équipé par 8 cabines de douche.

WAGONS – RESTAURANT

Deux wagons-restaurants proposent à tous les passagers trois repas par jour. Cuisine traditionnelle russe et européenne. Cuisine équipée neuve.

WAGONS – BAR

La cloison décorative divise le Wagon – bar en deux espaces ou un peut se reposer, écouter le piano, danser et admirer de belles vues de la fenêtre du train. Repas léger et boisson.

SERVICES A BORD

Service de bagagiste dans les gares

Conférences sur l’histoire et la géographie du pays visité et sur le Transsibérien

Médecin à bord (de Moscou à Erlian et de Erlian à Moscou)

Serviettes de bain et savons

Peignoirs de bain

Dégustations de spécialités (canard laqué, caviar, vodka)

Conditions et tarifs 2012

Prix en € par personne :

Notre prix comprend :

• Vol international Paris-Moscou/Pékin-Paris ou vice versa avec la compagnie aérienne Aéroflot
• Taxes aéroportuaires (265 € à ce jour)
• Logement dans le compartiment choisi dans le train (9 nuits)
• Logement à l’hôtel 4* à Moscou – (1 nuit)
• Logement dans les yourtes à Terelj (1 nuit)
• Logement dans le compartiment Standard Class dans le train Chinois (1 nuit)
• Logement à l’hôtel 4* à Pékin – (2 nuits)
• Pension complète du diner du premier jour au petit déjeuner du dernier jour
• Transferts aéroport – hôtel – aéroport à Moscou et à Pékin
• Visites mentionnées au programme
• Visas Russe, Mongole et Chinois
• Service des guides parlant français
• Accompagnateur-Directeur touristique anglophone pendant tout le voyage

Notre prix ne comprend pas :

• Assurances rapatriement, annulation, multirisques
• Pourboires et dépenses personnels

Les prix publiés dans la présente brochure sont mentionnés à titre indicatif, ils peuvent être modifiés jusqu’au moment de la conclusion du contrat en fonction des conditions en vigueur à ce moment.

Attention! Possibilité d’utiliser d’autres compagnies aériennes, nous consulter

Conditions de réservation :

• Acompte de 25% du prix de voyage / pers sera demandé à l’inscription. Cet acompte est non remboursable en cas d’annulation.

Conditions d’annulation :

• Plus de 91 jours avant départ – pénalité de 25% du montant total
• De 90 à 61 jours avant départ – pénalité de 50% du montant total
• De 60 à 31 jours avant départ – pénalité de 75% du montant total
• De 30 à 16 jours avant départ – pénalité de 90% du montant total
• De 15 à jour de départ – pénalité de 100%

Pour tous renseignements complémentaires merci de contacter MERLINTOUR :

Par tél: 01 55 34 90 40 ; Fax: 01 55 34 90 45 ou envoyer un message à pax@merlintour.com

Le site Internet : www.merlintour.com/fr

Notre adresse : 160, Rue Montmartre 75002 Paris

POUR VOUS INSCRIRE MERCI DE NOUS CONTACTER AU 01 55 34 90 40

Ou nous adresser un message à : pax@merlintour.com en précisant vos coordonnées (nom adresse et téléphone), les dates souhaitées et les noms et prénoms de tous les passagers (tels que sur les passeports).